드림걸즈는 내가 좋아하는 뮤지컬 영화중 하나이다. 1960년대를 풍미했던 당대의 흑인여성 트리오 '슈퍼림스'의 이야기를 바탕으로 1981년 헨리 크리거가 작곡을 맡아 브로드웨이 뮤지컬로 처음 선보였고 2006년에 영화화 된 작품이다.
드림걸즈는 실존 캐릭터에 기반을 둔 탓인지 영화의 소재만 놓고봤을때 충분히 좀 더 극적으로 몰고 갈수있는 화려한 성공스토리를 예상과 달리 살짝 지루하게 끌고 나가는 부분이 있긴하다. 물론 한편에 너무 많은 이야기를 담으려 했기 때문인지도 모른다.
흑인과 백인의 인종차별이라던가 화려한 겉모습 뒤에 숨겨진 뒷공작이 난무하는 더러운 쇼 비즈니스계의 세계라던가 지금이나 예나 빠지지않는 외모지상주의에 사회의 부조리까지... 게다가 뮤지컬 영화답게 부분부분 노래가 워낙 많이 나오다보니 느려지는 전개에 처음 드림걸즈 영화를 봤을땐 그렇게 재밌다고 느끼진 못했다.
그러다가 이 영화를 좋아하게 된건 두번째 봤을 때였다. 처음 들었던 곡중 몇몇이 어느순간 생각나 노래가 다시 듣고 싶어져 두번째 봤을때 영화 드림걸즈의 진면목을 느낄 수 있게 된 것이다. 단 두번째 보는 영화임에도 노래들이 이미 너무나 익숙하다고 해야하나... 오렌지계열의 영상 색감과 조명, 복고풍의 옷들이 노래와 어울려 어쩜 그렇게 그 시대를 이질감없이 잘 표현해 냈는지... 들으면 들을수록 빠져드는 드림걸즈의 노래들은 영화의 분위기만큼이나 올드한 느낌이 들면서도 전혀 촌스럽지 않은 드림걸즈만의 음악이 담겨있다.
난 이 영화로 인해 그 동안 유명해서 그냥 이름만 알고 있었던 비욘세라는 가수를 처음으로 제대로 인식하게 되었다. 사실 영화를 보는내내 그 가수가 비욘세라는 것도 몰랐다면 말다했지 않은가;;
(나의 이 심각한 외국인 안면인식장애 -_-) 너무 예쁘고 몸매도 좋고 노래도 잘 부르기에 당연히 그냥 유명한 외국배우가 립싱크한거라고 생각했다. 나중에 누구인지 찾아봤다가 그녀가 비욘세라는걸 알고 헉했던 기억이 아직도 생생하다.
어쨌든 드림걸즈에서 그녀의 노래실력은 빛났다. 주연인 비욘세보다 오히려 아메리칸 아이돌에서 우승후보까지 올랐던 제니퍼 허드슨이 에피역으로 나와 노래실력으로 더 각광을 받았다고 하는데 개인적으로 허스키한 굵은 목소리보단 맑고 깨끗한 음색을 좋아하는 나로서는 비욘세가 부른 노래들에 더 매력을 느꼈다고나 할까.
특히나 드림걸즈에서 비욘세가 부른 listen은 그 중독성이 농후하기에 내가 좋아하는 팝송 베스트10에 여전히 자리하고있다.
뭐 그거야 내 취향인거고 드림걸즈에는 너무나 좋은 노래가 많기에 한번 정리해 보았다. 가끔씩 노래가 다시 듣고싶을때 일일이 찾아보려면 귀찮으니까 ㅎㅎ
[드림걸즈 OST]
1. Move - Jennifer Hudson, Beyonce, Anika Noni Rose
드림메츠라는 세명의 여성 트리오 디나,에피,로렐이 꿈을 가지고 스타가 될 기회를 얻기위해 아마추어 콘테스트에서 부른곡이다. 그녀들의 열정과 재능이 야심가 커티스 테일러에게 발견되어 그의 농간으로 비록 오디션에서 우승하진 못하지만 제니퍼 허드슨의 성량이 빛나는 신나는 댄스곡이다.
Move, move!
멀리 가버려 Move right out of my life!
내 인생에서 사라져 Move, move!
멀리 가버려 Move right out of my life!
내 인생에서 사라져
EFFIE: You better move [Move!]
어서 가시지 You’re steppin’ on my heart
내 가슴 그만 짓밟고 I said move [Move]
어서 가래도 You’re tearing it apart, please move! [Please move]
내 가슴 그만 찢어놓고, 제발 가 Ohhh, what am I gonna do, my heart [My heart]
나 어쩌라고, 내 가슴이 Ooh, breaking breaking up over you [Breaking, breaking up over you!]
너무 아파 터질 거 같아 You’ve got such magnetic power
너에겐 마법의 힘이 있어 That just keeps holding me down [Oooh] 날 꼼짝 못하게 해
I feel just like a flower
난 한송이 작은 꽃이 되어 That you keep stomping the ground
주저 앉아 있을 뿐
DREAMETTES:
Move, move!
멀리 가버려 Move right out of my life! 내 인생에서 사라져 버려
Move it, move it!
빨리 빨리 사라져 줘 Out of my life!
내 인생에서 사라져 줘 Move, move!
빨리 빨리 Move right out of my life!
내 인생에서 사라져 줘 Move it, move it!
멀리 가버려 Out of my life!
내 인생에서 사라져 Move, move!
멀리 가버려 Move right out of my life!
내 인생에서 사라져
EFFIE: You are so horribly Satanic
넌 나의 무서운 악마 The way you lead me around [Oooh]
네 주위만 맴돌게 해 I feel just like the Titanic [Ohhhhh]
난 사랑의 타이타닉호 되어 I’m always going down, down, down, down!
밑으로만 가라앉을 뿐 [Move, move, you’re steppin’ on my style]
멀리 가버려 내 인생을 송두리째 망쳐놨어 You’re steppin’ on my style!
내 인생을 송두리째 망쳐놨어 [Move, move, I wanna breathe for a while] Ohh, please move, I wanna breathe for a while
멀리 가버려, 이젠 숨 좀 쉬며 살고파 [Move, move, move right out my life] Ohh, baby! [Move it, move it, out my life] Ohh, baby! [Move, move, move right out my life] Get out my life!
내 인생에서 사라져 버려 [Move it, move it, out my life] There’s too much pain and strife
너무 힘들어 안되겠어 So why don’t you pack it up and move it, [Move]
짐 싸갖고 나가 Take the cat, kit, and caboodle [Move]
하나도 남김없이 Your broken down car [Move]
고철덩이 똥차도 Your old smelly cigar [Move]
냄새나는 담배도 And just move right out my [Move, move, move]
전부다 챙겨서 Move right out my life! [Move right outta my life!]
2. Fake Your Way To The Top - Eddie Murphy, Jennifer Hudson, Beyonce
드림메츠가 지미 얼리의 코러스에 투입되며 프로로서 활동에 시작을 알리는 노래이다.
시작 부분은 지미가 세명의 코러스 여성들을 만나 노래를 시작하며 노래가 진행되는 도중 실제 공연을 하는 모습으로 바뀌며 버스를 타고 순회공연을 펼치는 장면이 보여진다.
중간중간 지미의 로렐 꼬시기도 들어가고 말이다 ㅋ
JAMES EARLY Thirteen years of solid gold platters Rising cost and cocktail chatter Fat deejays, stereophonic sound The game of hits goes 'round and around But you can fake your way to the top
CURTIS 'Round and around, Try that part baby
LORRELL 'Round and around!
JAMES EARLY Fake your way to the top
DEENA 'Round and around!
CURTIS (Spoken) You fit right in there sweetheart!
JAMES EARLY You can fake your way to the top
EFFIE 'Round and around!
CURTIS (Spoken) I knew you'd have it baby!
JAMES EARLY And it's always real, so real
DREAMETTES Always so real
JAMES EARLY Yeah, when you're comin' down!
ANNOUNCER (Spoken) Ladies and Gentleman, the wildest man in show business, James "Thunder" Early!
JAMES EARLY Oh, Help me Jesus
DREAMETTES Help me, Jesus!
JAMES EARLY Help me, help me Jesus
DREAMETTES Help me, Jesus!
JAMES EARLY Help me, help me Jesus
DREAMETTES Help me, Jesus!
JAMES EARLY Help me Jesus Up, back up, back up
DREAMETTES All the way up...
JAMES EARLY Yeah, number one I know what's happenin'
DREAMETTES Doo, doot, doo doo
JAMES EARLY I been around Workin' my way
DREAMETTES Doo, doot, doo doo
JAMES EARLY Through every town I make my livin'
DREAMETTES Doo, doot, doo doo
JAMES EARLY Off of my sound
DREAMETTES Doo, doot, doo doo
JAMES EARLY And the game of hits Here we go Goes 'round, and around, and a
DREAMETTES 'Round and around and 'round and around and 'round and around
JAMES EARLY You can fake your way to the top
DREAMETTES 'Round and around!
JAMES EARLY (Spoken) Blow your horn! (Sung) Fake your way to the top Don'tcha know I made my way to the top Yes I did And it's always real, so real
DREAMETTES Always so real... Ooh!
JAMES EARLY OH!
DREAMETTES Help me, Jesus!
JAMES EARLY Help me, help me Jesus
DREAMETTES Help me, Jesus!
JAMES EARLY Help me, help me Jesus
DREAMETTES Help me, Jesus!
ALL Fake my way to the top!
3. Cadillac Car - Eddie Murphy, Jennifer Hudson, Beyonce, Anne Warren
영화 드림걸즈에서 상당히 인상깊었던 곡 중 하나다. 캐딜락 차를 주제로 신나는 비트와 함께 히트를 치며 캐딜락 카의 인기를 끌고오지만 결국은 백인에게 곡을 표절당해버린 그 시대적 상황을 적나라하게 드러낸다.
지미가 캐딜락을 부른후 백인가수가 조용한음악으로 편곡해 바꿔부르는 장면이 바로 나오는데 이걸보면서 영화 헤어스프레이에서 한달에 한번있는 흑인의 날 백인과 같은 노래를 전혀 다른 스타일로 노래 부르고 춤을 추는 장면이 왠지 겹쳐보였었다.
[Jimmy Early:] I got me a Cadillac
나에겐 캐딜락이 있지 [Dreamettes:] Cadillac, Cadillac [Jimmy Early:] I got Me a Cadillac car
캐딜락 차가 있다네 [Dreamettes:] Oo, Oo [Jimmy Early:] Got me a Cadillac
나만의 캐딜락 [Dreamettes:] Cadillac Cadillac [Jimmy Early:] Look at me mister, I'm a star
날 좀 봐요 난 스타라네 [Dreamettes:] Oo, Oo [Jimmy Early:] I'm on the move
자유롭게 달리네 [Dreamettes:] Yeah [Jimmy Early:] I'm getting on
달리고 또 달려 [Dreamettes:] Oo [Jimmy Early:] I'm breaking out
나 탈출하네 [Dreamettes:] Out [Jimmy Early and Dreamettes:] And it won't take long
이 차와 함께라면 [Jimmy Early:] behind the wheel
순식간이야 [Dreamettes:] yeah [Jimmy Early:] got a song
음악틀고 [Dreamettes:] oo [Jimmy Early:] pedals down
엑셀 밟고 [Dreamettes:] ahh [Jimmy Early:] and I'm going yeah 나 떠나리 [Jimmy Early:] I got me a Cadillac
나만의 캐딜락 [Dreamettes:] Cadillac, Cadillac [Jimmy Early:] I got Me a Cadillac car
캐딜락 차가 있다네 [Dreamettes:] Oo, Oo [Jimmy Early:] Yes I got me a Cadillac
나만의 캐딜락 [Dreamettes:] Cadillac Cadillac [Jimmy Early:] Hey hey Look at me mister, I'm a star
날 좀봐요 난 스타라네 [Dreamettes:] Oo Oo [Jimmy Early:] Antennas Up
안테나 올리고 [Dreamettes:] up [Jimmy Early:] Top is Down
루프 내리고 [Dreamettes:] Down [Jimmy Early:] Heading out 이 기분을 만끽해봐
[Dreamettes:] Oo [Jimmy Early:] Don't care where I'm bound
어딜가든 상관없어 [Jimmy Early:] These four wheels
바퀴 넷만 있다면 [Dreamettes:] Yeah [Jimmy Early:] Spinning round
누비는거야 [Dreamettes:] Oo [Jimmy Early:] Me and my two-toned caddy are gonna blow this town 나랑 내 애마 캐딜락이랑 이 마을을 뜨는거야
4. Steppin’ To The Bad Side - Jennifer Hudson, Beyonce, Jamie Foxx, Hinton Battle
캐딜락 카 노래를 백인들에게 빼앗기고 열받은 그들이 뒷거래를 하며 제대로 손을 써 '비열하게 사는거야! 막 나가보는거야!'라는 내용의 노래를 히트시킨다.
[Curtis, J.T. Early, C.C. White, Wayne]
Steppin to the bad side, ooh, ooh, ooh
[Wayne] Steppin to the bad side
[Curtis, J.T. Early, C.C. White] Gonna take a mean
[Curtis] Ride
[C.C. White] Ride
[J.T. Early] Mean ride
[C.C. White] The smile I had has gone away
[J.T. Early] Those that steal gonna pay
[Curtis, J.T. Early, C.C. White, Wayne] Steppin to the bad side today Steppin to the bad side, ooh, ooh, ooh Gonna take a mean ride, ooh, ooh, ooh
[C.C. White] The smile I had has gone away
[J.T. Early] Those that steal are gonna pay
[Curtis, J.T. Early, C.C. White, Wayne] Steppin to the bad side today
[Curtis] I tell ya now, its got to end No more trustin them, my friends We're gonna change our style, change our tone Look for songs we sing our own
[Curtis, J.T. Early, C.C. White, Wayne] Steppin to the bad side, ooh, ooh, ooh Gonna take a mean ride, ooh, ooh, ooh
[Curtis] I got you all the breaks you need Just two years, we'll be in the lead Just sit back, its plain to see Open your eyes and trust in me
[Curtis, J.T. Early, C.C. White, Wayne] Steppin to the bad side, ooh, ooh, ooh Gonna take a mean ride, ooh, ooh, ooh
[Vocal breakdown] [Radio DJ intros, overlapping]
[Dreamettes: (x2)] Steppin to the bad side, steppin to the bad side
[Announcer] Singing their big new hit, here's James Thunder Early and the Dreamettes!
[James Thunder Early] I had to step into the bad side
[Dreamettes:] Ooh, ooh, ooh
[James Thunder Early] I had to take myself a mean ride
[Dreamettes:] Ooh, ooh, ooh
[James Thunder Early] You know the smile I had has gone away
[Dreamettes:] Ooh
[James Thunder Early] Those that steal are gonna pay
[J.T. Early & Dreamettes] Steppin to the bad side ([Dreamettes:] Today)
[James Thunder Early] Yea-ee-yea, Man just stole my woman from me Took her down to Tennessee She was the best girl I ever knew If it wasnt for him, she'd still be true I've always been a good man, its been said Damnit, that man, he wish you were dead Men like him make good men mad Starting today Im gonna be bad, yeah, yeah, yeah
[J.T. Early ad libs]
[Dreamettes (repeat to end of song)] Step, step, to the bad side
5. Love You I Do - Jennifer Hudson
에피(제니퍼 허드슨)가 커티스에게 사랑한다고 노래하는 장면. 그러나 커티스는 정작 그 사랑을 받아주면서도 아름다운 디나에게 더 끌리는 듯한 장면이 살짝 비춰진다.
Never met a man
당신같은 남자 Quite like you
처음이야 Doing all you can
혼신을 다해 Making my dreams come true
내 꿈을 이뤄주려
You’re strong and you’re smart
강하고 현명해 You’ve taking my heart
내 마음을 빼앗아 갔지 And I’ll give you the rest of me too
나 당신께 모두 드리리
You’re the perfect man for me 내겐 완벽한 남자
I love you I do
그대를 사랑해
Mm I love you
사랑해
I’ve never felt Quite like this
이런 느낌 처음이야 Good about myself from my very first kiss 우리의 멋진 첫 키스의 느낌이 나를 있게해 I’m here when you call
나 여기 있어요 언제든 당신이 날 찾을때 You’ve got it all and confidence like I never knew
당신은 자신감이 넘치고 내가 미쳐 갖지 못했던 그 모든것을 가지고 있지
You’re the perfect man for me
내겐 완벽한 남자 I love you I do
그대를 사랑해
You’ve got a charm
서글서글한 매력에 You simply disarm me every time
나 매번 벽을 허무네 As long as u drive
그대 가는 곳 I’m along for the ride your the way
그 어디라도 따라갈테야 I said it before
전에 말했지 There won't be a door That’s closed to us 우리에게 한계는 없다고
Putting all my trust in you
나 그대 믿고 의지해 Cause you, you’ll always be true, Oh
그대 항상 진실하기에
I never could have known
나 진정 몰랐네 This would be, 이렇게 될줄이야
Oh you and you alone, yeah
그대, 그대는 Now for me
내 사랑 I know you’re the best
그대는 최고 You’ve past every test
거칠게 없네 It's almost too good to be true
이런 사랑이 내게도 온 걸까
You’re the perfect man for me
내겐 완벽한 남자 I love you I do
그대를 사랑해
You’re the perfect man for me
내겐 완벽한 남자 I love you I do
그대를 사랑해
6. I Want You Baby (Feat. Keith Robinson) - Eddie Murphy, Jennifer Hudson, Beyonce
지미가 로렐에게 사랑을 속삭이고 결국 로렐이 유부남인 지미에게 넘어가는 대목이다.
I want you baby (I want you)
And I need you baby (I need you) Oh baby, you got me on my knees (got me on my knees) You got baby. Baby Baby Baby Baby. Baby Please
I know you dont trust, the way I feel (the way I feel) Thats why your standing over there But dont go back on me baby Believe me believe me, cause I really care oh.
And I want you baby And I need you I need you I need you, oh baby You got me on my knees You got me baby, baby baby. Baby Baby. Ba ba ba ba baby
Oh i want you baby I need you baby ooh oh baby I need you baby Yes I do I want you You got me baby oooh Baby, Baby, Baby, Baby, Baby, Baby. Yes! (baby baby baby)
7. Family - Jennifer Hudson,Beyonce,Jamie Foxx,Keith Robinson
드디어 지미의 코러스에서 빠지고 세명의 걸들은 따로 데뷔를 할 수 있게 되지만 에피대신 외모가 아름다운 디나를 메인보컬로 바꾸자는 커티스. 이에 에피는 화를내고 작곡가인 씨씨가 우리는 가족이니 함께해서 꿈을 나누어 가지자고 에피를 설득한다.
What about what I need?
내가 원하는 건 어쩌고? Curtis says its the best thing for the group.
이게 그룹에게 최선이래 What about whats best for me?
내게 최선인 건 어쩌고? He feels the Dreams can crossover.
백인한테 통할 거 같은 느낌이래 What about how I feel? 내 느낌은 어쩌고?
But when we're famous I'll write great things for ya, Effie do it for me.
유명해지면 누나한테 곡 써줄께, 에피누나 날 봐서 해줘. What about me? What about me?
난 어쩌고? 난 어쩌라고?
It's more than you, it is more than me
이건 너, 그 이상이야. 이건 나, 그 이상이야 No matter what we are, we are a family
우리가 무엇이 됐든 우린 한 가족이야
This dream is for all of us, this one can be real,
이 꿈은 우리 모두를 위한거야 이번엔 이룰 수 있어 and you cant stop us now because of how you feel.. 지금 그걸 막아선 안돼. 단지 감정 때문에..
It's more than you, It is more than me
이건 너, 그 이상이야. 이건 나, 그 이상이야 Whatever dreams we have, there for the family,
우리 꿈이 무엇이든, 우리 가족을 위한 거야 We're not alone anymore now there are others there,
우린 더 이상 혼자가 아냐 모두가 곁에 있어줄 테니 and that dreams big enough for all of us to share, 그리고 그 커다란 꿈은 모두가 나눠 갖는 거야
so dont think that your going,
그러니 달아나지마 your not going anywhere, your staying and taking your share,
우리곁에 머물러줘. 다함께 꿈을 나누는 거야 and if you get afraid again, I'll be there..,
또 다시 두려워질 땐 내가 있어줄께 We are a family like a giant tree branching out towards the sky, we are a family
우린 가족이야 거대한 나무처럼 하늘향해 가지를 뻗은 우린 한 가족이야 We are so much more than just you and I we are a family like a giant tree,
우린 인생의 동반자야 단지 너와 나를 떠나서 우린 한 가족이야 거대한 나무처럼 growing stronger, growing wiser, we are growing free..we need you..we are a family..
더 강해지고, 더 현명해지고, 보다 더욱 자유로워져..우린 네가 필요해..우린 한 가족이니까..
8. Dreamgirls - Beyonce, Jennifer Hudson, Anika Noni Rose
디나를 메인으로 한 그녀들의 데뷔 첫 무대곡. 이후 그녀들은 세계적인 인기를 얻게되지만 이에 에피는 본인이 메인이 아니라는 사실에 날이 갈수록 못마땅해 한다.
9 It’s All Over - Jennifer Hudson, Beyonce, Jamie Foxx, Sharon Leal
제멋대로구는 에피의 행동에 커티스는 드림걸즈에 그녀대신 새 멤버를 넣기로 하고 에피는 화를 내며 자신을 항변하지만 결국 분란만 커지며 모두가 그녀에게서 등을 돌린다.(이때 에피는 커티스의 아이를 임신한 상태였다.)
여러명이 대화하듯이 노래하며 에피와 한명 한명 싸우는 장면이 상당히 흥미롭다. 노래를 듣고 있으면 감정이 점점 고조됨이 함께 느껴진다.
(C.C.)
Effie, Curtis was supposed to…
에피, 사실 커티스는... (Effie)
Love me! Curtis was supposed to love me!
날 사랑해야지! 그사람은 날 사랑해야해! (Curtis)
There you are, Effie. I’ve been looking all over.
왔구나 에피. 여태 찾았잖아 (Effie)
I turn my back and find myself out on the line.
되돌아 와보니 날 빼놨군요. You could have warned me but that would have been too kind.
경고했나 몰라도 너무 약했잖아요. (Curtis) I’ve been warning you for months to clean up your act.
몇번이나 그러지 말라고 했잖아. You’ve be late, you’ve been mean, giving all kinds of bullshit flack.
근데 계속 늦고 함부로 화만 냈어. (Effie) That’s a lie! That’s a lie! It’s just I haven’t been feeling that well. 거짓말 거짓말 마. 몸이 안좋아서 그런건데
(Curtis) Effie, please. Stop excusing yourself.
에피. 핑계좀 그만대. You’ve been late; you’ve been mean and getting fatter all the time.
맨날 늦고 심술만 내고 나날이 뚱뚱해져만 갔어. (Effie) Now you’re lying! You’re lying! I’ve never been so thin.
거짓말이야! 난 날씬한 적 없어. You’re lying! You’re lying ‘cause you’re knocking off that piece
거짓말이야! 쟤나 자빠뜨리니 그러지. who thinks she’s better than everybody.
(에피가 디나에게) 자기가 썩 잘난줄 알지만 She ain’t better than anybody. She ain’t nothing but common.
나은거 쥐뿔도 없어. 평범하기 짝이없지. (Deena)
Now who you calling common you self-indulgent,
너야말로 제멋대로 self-absorbed nonprofessional?
자기만 알고 프로의식도 없어 (Effie)
You! I’m calling you; I’m calling you the common piece he’s knocking off!
너! 너말이야. 자빠지기나 하는 평범한 기집애야.
(Deena) Now you listen to me, Miss Blame-It-On-The-World.
세상탓만 하는 비겁녀야. See, I’ve put up with you for much to long. I have put up with your bitching. 나도 참을 만큼 참아줬어. 투덜대는거 다 봐줬어.
I’ve put up with your nagging and all your screaming too!
잔소리에 큰소리까지 다 들어줬어. (Lorrell) Oh, now when are you two gonna stop all this fighting?
너희들 언제까지 싸울래? (Effie) Stay out of this, Lorrell! This is between Deena and me.
넌 빠져. 로렐! 디나랑 내문제야. (Lorrell) Yeah? Well, it’s between me too.
내 문제이기도 해. I’m as much a part of this group as anybody else and I’m tired.
나도 이 그룹 멤버니까. 이젠 지쳤어 Effie, I’m tired of all the problems you’re making us.
난 지쳤어 에피. 말썽 좀 그만 일으켜. (Effie) I always knew you two were together.
너흰 늘 한패더라. (Lorrell) What?
뭐? (Effie) I always knew you two were ganging up on me.
둘이 작당하고 내게 덤빌 줄 알았지. (Deena) She had nothing to do with this change. It was you.
쟤한테 화살 돌리지마. 이건 너 때문이야. It was you always thinking of you, always thinking of you.
늘 자기만 생각하지. 늘 자기가 우선이지. (Curtis) I knew you were trouble from the start.
처음부터 네가 말썽이었어.
(Effie)
Trouble?
말썽?
(Curtis) You were real bad trouble from the start….
심한 두통거리였지. (Effie)
Curtis I’m your woman
커티스 난 네여자야. (Curtis) But you’re getting out now. I’m not building this group to have you tear it apart.
네가 망쳤어. 어떻게 만든 그룹인데 네가 헤집는 꼴 못보지. Go ahead and rant and scream and shout.
고함에 비명에 소리쳐봐. Don’t worry baby, I’ll buy you out.
걱정마 베이비, 돈은 섭섭지 않게 주지. (Effie) There’s no money dirty enough to buy me out. You remember that, Curtis.
그런 더러운 돈 받을까봐. (C.C.)
Lay off, Effie. Just take the money and run.
그만해 에피누나. 돈 갖고 사라져. (Effie)
You in this with them, C.C.?
너도 한패야 씨씨? (C.C.)
Cool it, Effie. This time you know what you’ve done.
진정해 에피누나. 누나가 자초한 거잖아. (Effie)
So they bought your black ass too, huh?
너도 매수 당했구나. (C.C.)
I said cool it, Effie. This time you’ve gone too far.
진정하래도. 이미 엎질러진 물이야. (Effie)
Oh I can go further. I can go further.
더 엎질러주지. (Michelle) I don’t want to stay around this. I’m just breaking into this business.
난 여기 있고 싶지 않아. 막 연예계에 발을 디딘건데 This is between all of you. This is none of my affair.
이건 당신들 문제야. 난 아무 관계 없다구. (Effie) Yeah? Well, it’s between you too now, lil’ sister.
이젠 관계 있지. This snow job is as much your sin. Look at me. Look at me.
이 음모에 너도 한몫 했잖아. 날 봐. 날 좀 봐. How much did you put out to get in?
여기 끼려고 몇번이나 대줬니? (Michelle) Now you watch your mouth, watch your mouth Miss Effie White,
말 조심해 에피 화이트. ‘cause I don’t take that tone from some second-rate dive who can’t sustain.
그런 말 못참아. 책임감 없는 2류가수 주제에... (Effie) I’m not feeling well. I got pain. 몸이 안좋아. 나 아프다구.
(Deena, Curtis, C.C., Lorrell, Michelle) Effie, we all got pain.
에피. 우리도 맘이 아파. (Effie) Oh for seven years I sung with you. I was your sister.
7년간 너희와 노래했지. 자매처럼 지냈어. (Deena, Curtis, C.C., Lorrell, Michelle) You were our trouble.
넌 골칫거리였어. (Effie) And now your telling me it’s all over?
근데 지금 내게 끝이라고 할수 있어? (Deena, Curtis, C.C., Lorrell, Michelle) And now we’re telling you it’s all over.
지금 네게 끝이라고 하는거야. (Effie) And now I’m telling you I'm not going.
그럼 지금 말해두지. 난 안가. (Deena, Curtis, C.C., Lorrell, Michelle) It’s all over.
다 끝났어. (Effie) I'm not going.
난 안가. (Deena, Curtis, C.C., Lorrell, Michelle) It’s all over.
다 끝났어.
10. And I Am Telling You I’m Not Going - Jennifer Hudson
에피가 떠나기 전 마지막으로 커티스에게 당신없이 살수없다고...그에대한 마음을 절절히 토로하지만 커티스는 결국 그녀에게 등을 돌려 떠나고만다. 노래속에 그녀의 슬픔이 매우 절절히 묻어나며 마지막 그녀가 눈물을 흘리며 그에게 외치듯 노래하는 장면은 제니퍼 허드슨이라는 가수의 존재감을 단단히 각인시킨다.
And I am telling you Im not going You're the best man I'll ever know There's no way I can ever go No, no, there's no way No, no, no, no way I'm living without you Im not living without you I dont wanna be free Im staying Im staying And you, and you You're gonna love me, oohh ooh mm mm You're gonna love me
And I am telling you I'm not going Even though the rough times are showing There's just no way, there's no way We're part of the same place We're part of the same time We both share the same blood We both have the same mind And time and time, we've had so much to see and No, no, no, no, no, no Im not waking up tomorrow morning and finding that there's nobody there
And I mean there's no way No, no, no, no way Im living without you Im not living without you You see there's just no way, there's no way
Tear down the mountains Yell, scream, and shout like you can say what you want Im not walking out Stop all the rivers, push, strike, and kill Im not gonna leave you There's no way I will
And I am telling you Im not going You're the best man I'll ever know There's no way I can ever, ever go No, no, no, no way No, no, no, no way Im living without you Oh, Im not living without you, not living without you I dont wanna be free Im staying, Im staying And you, and you, and you You're gonna love me
You're gonna love me, yes you are Ooh ooh love me, ooh ooh ooh love me Love me, love me, love me, love me
You're gonna love me
11. When I First Saw You - Jamie Foxx
에피가 드림걸즈를 떠나고 8년 후 큰 인기과 함께 이미 아이돌가수가 아니게 된 디나,로렐,미쉘. 그 후 디나는 커티스와 결혼하고 커티스는 음반계의 성공한 흑인사업가로 명성을 떨친다. 그러나 그는 디나를 클레오파트라역으로 영화업계에 내세우려 하지만 디나가 이를 마땅치 않게 여기자 디나를 붙잡고 당신을 처음보았을때 꿈을 보았다고 사랑을 속삭인다.
[Verse 1]
{Jamie} When I first saw you I said "O My" That's my dream, that's my dream O, I need a dream when it all seemed to go bad Then I find you And I have had the most beautiful dreams any mans ever had {Beyonce} When I first saw you I said "O My" That's my dream, that's my dream I needed a dream to make me strong You were the only reason I had to go on
[Chorus] You were my dream All of the things that I've never knew You were my dream Who could believe they would ever come true And who would believe The world would believe In my dreams too
{Jamie} Before you appeared My life was only a game And day in And day out Were the same Oh {Beyonce} Now dreams {Jamie} The dreams {Beyonce} Coming true {Jamie} Coming True {Beyonce} Like a star {Jamie} Like a star {Beyonce} See It shine {Together} A dream {Beyonce} That is yours {Jamie} That is yours {Beyonce} That is mine {Jamie} That is mine {Jamie} You were my dream {Beyonce} Now I've got dreams of my own {Jamie} All the things I could never be {Beyonce} Dreams you've never known {Together} You won't take my dream from me
[Verse 2] {Jamie} When I first saw you Oh {Beyonce} I said "O My" {Jamie} I said "O My" {Together} That's my dream
12. Patience - Eddie Murphy, Keith Robinson, Anika Noni Rose
커티스의 아이와 함께 현실에 찌들어 살고 있는 누이 에피에게 씨씨가 조금만 더 기다려보라고 그녀에게 희망을 전하는 노래이다. 그렇지만 이 곡을 커티스에게 들려주었을때 이런 메세지송은 팔리지 않는다며 음반을 내주지 않는다.
Listen
들어봐 I know you have questions, same ones as me
의구심이 들겠지. 나또한 그래왔으니 How long has it been?
언제부터 그래왔으며 How long will it be?
언제까지 그럴건지 When will come the morning to drive the night away
해맑은 아침은 언제와서 캄캄한 밤을 날려줄까 Tell me when will come the morning of a brighter day
눈부시게 찬란한 아침은 그 언제쯤 오는 걸까 Yeah~Ooh, patience, little sisters
조금만 참아봐 나의 누이여 Patience, little brothers
조금만 참아봐 나의 형제여 Patience, patience, yeah 조금만 참아봐
Take each other by the hand, yeah 손에 손을 맞잡고
Ooh, patience, little sisters 조금만 참아봐 나의 누이여
Patience, little brothers 조금만 참아봐 나의 형제여
Let us walk together to the promised land, yeah
There's a river to cross
강을 가로질러 And a mountain to climb
높은산에 오르려면 Patience, patience, oh
조금만 더 참아봐 It's gonna take some time, yeah
인내를 갖고 기다려봐 We must walk in peace (we got to walk in peace) 조용히 걸어가야해(조용히 걸어가)
It's the only, only way
그것만이 유일한 길이야 If we wanna see that morning, yeah, of a brighter day
그래야 눈부시게 찬란한 그 아침이 오는거야 Patience, little sisters
조금만 참아봐 나의 누이여 Patience, little brothers
조금만 참아봐 나의 형제여 Patience, patience, yeah
조금만 더 참아봐 We're gonna find a way
그 날이 올거야 Patience, little sisters 조그만 참아봐 나의 누이여
Patience, little brothers
조금만 참아봐 나의 형제여
Until the morning of a brighter day, yeah
찬란한 아침이 올때까지 Oh, patience Till a brighter day Yeah yeah yeah Till a brighter day Come on now (come on) Sing in patience, yeah Gotta have some patience Patience, patience
13. I Am Changing - Jennifer Hudson
과거를 꿈꾸며 술에빠져 돈을 다쓰고 이제는 3류 클럽의 공연 일자리조차 구하기 힘든 에피. 그녀를 채용할 수 없다는 클럽주인에게 자신은 이제 변했다고 노래하며 설득한다. 이에 클럽에 채용되어 사람들의 갈채속에 그녀는 공연을 할 수 있게된다.
Look at me, Look at me
날봐요 나를봐여 I am changing
나는 변했어요 Trying every way I can
뭐든 해보려 애쓰죠 I am changing
나는 변했어요 I'll be better than I am
더 나은 내가 될께요
I'm hoping to work it out
난 바래요 잘해내기를
And I know that I can 잘할 수 있어요 But I need you, I need you
그대만 있다면, 난 당신이 필요해요
I need a hand
난 도움이 필요해요
I'm trying to find a way to understand
잘해볼게요 잘할 수 있어요
All of my life I've been a fool
평생토록 난 바보였어요 Who said I can do it on my own
혼자 할 수 있다고 누가 말했나요 How many good friends have I already lost?
얼마나 많은 친구를 이미 잃었나요? How many dog nights have I known?
얼마나 많은 밤들을 혼자 지새웠나요? Walking down that wrong road
잘못된 길을 걸어왔기에 There was nothing I could find
나 얻은게 하나 없죠 All those years of darkness
캄캄했던 수많은 세월에 Looking for some light
나 눈멀어 버렸어요 But now I can see
그러나 이제 보여요
I am changing
난 변했어요 Trying every way I can
뭐든 해보려 애쓰죠 I am changing
나는 변했어요 I'll be better than I am
더 나은 내가 될께요 But I need a friend
하지만 친구가 필요해요 To help me start all over again
다시 시작할수있게 도와줄 벗 That would be just fine
그럼 남 족해요 I know it's gonna work out this time 이번엔 해낼수 있어요
'Cause this time I am
왜냐면 이번에는 나 This time I am
이번에는 나 I am changing
나는 변했어요 I'll get my life together now 나 이제 열심히 살아갈게요
I am changing
나는 변했어요 Yes I know how I'm gonna start again
네 이젠 알아요 어떻게 다시 시작할지 I'm gonna leave my past behind
지난일은 묻어두고 I'll change my life
새 인생을 살거예요 I'll make a vow and nothings gonna stop me now
나 맹세할게요 그 무엇도 이런 날 막을 수 없어요
14. I Meant You No Harm Jimmy’s Rap - Eddie Murphy
로렐과 8년간이나 바람핀 지미. 43세의 이미 한물간 가수가 되어버린 지미는 공연 중 여전히 그녀만을 사랑한다 노래부르다 분위기를 바꿔 랩을 부르며 흥을 돋운다. 그러나 공연중 바지를 벗는등 그 정도가 지나쳐 공연은 중단되고 오랜친구였던 커티스에게 외면당한다.부인에게 로렐과의 사이가 들통나고... 로렐에게도 이별통보를 받는 지미. 모든걸 잃은 그에게 남은건...죽음뿐이다.
[Announcer:] And now the mellow sounds of jimmy early
I meant you no harm I never meant to make you cry You were the only one I've ever loved in my life And though its hard for me to show it I have to let you know it Cuz darling I love you more each day But the words got in my way Oh I meant you no harm And I would die If you ever said goodbye I love you, I love you I meant you no harm I never never meant to make you cry You are the only one I'll ever love in my life
Hold it, hold itm hold it I cant do it, I cant sing no more sad songs One two three hit me Bop be bop, bop be bop be deed bop Bop be bop, bop yeah Bass man, huh, come on up One two three hit me Uh, sound good, yeah Saxophone on the floor, one two three, hit it Yeah, ow, uh, come on Horns hit it, uh, yeah Hey girl lets rock with jimmy early Got a home in the hills, Mercedes benz, hot swimming pool, got lots of friends Got Clothes by the acre, credit to spare, I could wake up tomorrow and find nobody there But Jimmy want more, jimmy want more, jimmy want, jimmy want, jimmy want more Jimmy want a rib, jimmy want a steak, jimmy want a piece of your chocolate cake And more than all that Jimmy want a raise, cuz Jimmy got soul, Jimmy got soul, Jimmy got, Jimmy got, Jimmy got soul Sooner or later The time comes around For a man to be a man to take back his sound I gotta do something to shake things up I like Johnny Mathis but I cant do that stuff Cuz Jimmy got soul, Jimmy got soul, Jimmy got S-O-U-L soul I cant do rock I cant do roll, what I can do baby is show my soul, Cuz Jimmy got, jimmy got, jimmy got SOUL
15. One Night Only - Jennifer Hudson
씨씨는 지미를 죽음으로까지 몰고간 커티스에게 환멸을 느껴 에피에게 돌아오고 용서해 달라며 자신의 누이를 위해 곡을 써준다. 누나밖에 부를사람이 없다면서...그리고 그녀만의 음반을 내게된다.
드림걸즈에서 Listen다음으로 좋아하는 곡이지만 제니퍼 허드슨의 길게끄는 느린 곡을 듣고있노라면 답답해져서 어느새 신나는 댄스풍의 디스코 버전인 비욘세의 원나잇온리를 찾게된다. 개인적으로 신나는곡을 더 좋아하기도 하고...
You want all my love and my devotion 당신은 내 모든 사랑과 헌신을 원하죠 You want my love and soul right on the line 당신은 내 사랑의 영혼을 모두 원해요 I have no doubt that I could love you forever 나도 당신을 영원히 사랑할 수 있다는 건 확신하지만 The only trouble is you really dont have the time 하지만 당신에겐 시간이 많지 않네요 You've got one night only (one night only) 당신에게 호용된 건 오직 하룻밤(오직 하룻밤) That's all i have to spare (one night only) 그게 내가 그대에게 줄 수 있는 모든 것(오직 하룻밤) Let's not pretend to care 걱정하는듯한 표정 짖지 말아요 One night only, one night only 오직 하룻밤, 오직 하룻밤만 Come on baby big baby come on (one night only) 그대여 이리와요 (오직 하룻밤) We only have til dawn 우리에게 주어진 건 새벽까지만 In the morning this feeling will be gone 아침이 오면 이 느낌도 사라지겠죠 It has no chance going on 더 나아갈 길은 없어요 Somethin so right has got no chance to live 너무나 좋은 건 금방 사라지고 말죠 So let's forget about chances 그러니 더는 바라지 말아요 It's one night only we'll give 우리에게 주어진건 오직 하룻밤 One night only(One night only) 오직하룻밤, 오직 하룻밤 You'll be the only one 그대는 나의 유일한 모든 것 One night only 오직 하룻밤만 Then you'll have to run 그리고 그대는 떠나야 하네요 One night only, one night only 오직 하룻밤, 오직 하룻밤 There's nothing more to say 더 이상 할 말은 없네요 One night only 오직 하룻밤 One that's getting nowhere 더 이상 갈 곳이 없네요 One night only, 오직 하룻밤 One night only, 오직 하룻밤 One night only, 오직 하룻밤
16. One Night Only (Disco) - Beyonce, Sharon Leal, Anika Noni Rose
커티스는 그녀의 음반을 듣고 그 곡을 빠른 비트로 편집해 디나에게 부르게한다. 이미 친구고 뭐고 돈을 위해서는 양심 버리는건 일쑤인 그에게 그건 사업일 뿐이다.
스토리상으로 보자면 전혀 즐길만한 부분이 아니지만 아이러니하게도 드림걸즈에서 영상과 함께 가장 신나게 즐길 수 있는 음악이 아닌가 싶다.
Ha~ (Come on baby) Ha~ (One night) Ha~ (One night only)
You want all my love and my devotion
내 모든 사랑을 원하지 내 헌신까지도 You want my loving soul right on the line 그대 사랑으로 흔들리는 내 영혼을 원하지
I had no doubt that I could love you forever
그대를 영원히 사랑하리란 확신은 있지만 The only trouble is I really don't have the time
그대 남은 시간이 없기에 내 가슴만 태울 뿐
I've got one night only
단 하룻밤, One night only
단 하룻밤밖에 That's all I have to spare
함께할 수 없기에 One night only 단 하룻밤
Let's not pretend you care
모든걸 불태우리
I've got one night only
단 하룻밤 One night only
단 하룻밤이니 Come on, we better come on 미련 없이 보내자
One night only
단 하룻밤 We only have 'til dawn (We only have 'til dawn)
새벽이 올때까지 We only have 'til dawn (We only have 'til dawn!)
새벽이 올때까지 One night only One night only
One night only (Yeah~) One night only (Come on, come on) One night only (Come on, come on)
Come on, come on Come on, come on Come on, come on Come on, come on Come on!
17. Listen - Beyonce
비욘세의 리슨...드림걸즈하면 떠오르는 대표명곡이 되어버렸지만 사실 listen은 원작에 없는곡이다.
뮤지컬을 영화화하면서 비욘세의 노래를 적당히 배치한것뿐인데 영화를 대표하는 곡으로 자리잡았고 2009년 드림걸즈 뮤지컬 리바이벌 공연때 뮤지컬 제작자들은 listen을 넣을 수 밖에 없었다.
문제는 listen의 가사 내용이 one night only원곡의 가사와 겹쳤기때문에 (영화에서 비욘세가 부른 one night only는 춤을 보여주기위해 편곡된 클럽음악이다) 제작자는 원작의 one night only는 그대로 두고 listen을 개사하여 에피와 디나의 듀엣곡으로 바꿨다.
비욘세의 listen이 남편 커티스에게 아무것도 본인의 마음대로 할수없는 그녀의 외로웠던 심정과 이젠 나를 찾아떠나겠다는 그에대한 경고를 표현한거라면 듀엣버전은 오랫동안 헤어져있던 두 친구의 화해를 다룬 노래이다.
Listen,
들어봐 To the song here in my heart
나의 마음의 노래를 A melody I've start
선율은 시작되는데 But can't complete
끝낼 수가 없네
Listen, to the sound from deep within 들어봐 내 깊은 곳의 소리를
It's only beginning
비록 시작이지만 To find release
끝내 자유를 찾으리
Oh, the time has come
이제 때가 되었네 for my dreams to be heard
내 꿈에 귀기울일 때 They will not be pushed aside and turned
더는 밀어두지 않으리 Into your own
당신에게도 맡기지 않아 all cause you won't Listen....
듣지 않을 테니
[Chorus] Listen,
들어봐 I am alone at a crossroads
나 갈림길에 홀로 서있네 I'm not at home, in my own home
내 집에서도 편하지 않아 And I tried and tried
말하고 또 말했건만 To say whats on my mind
내 가슴속 진심을 You should have known
진작 알아줬어야지 Oh, Now I'm done believin you
이젠 믿지 않겠어 You don't know what I'm feelin
당신은 내 마음을 몰라 I'm more than what, you made of me
난 절대 꼭두각시가 아냐 I followed the voice you gave to me
앵무새처럼 시키는데로 노래했지 But now I gotta find, my own..
하지만 이젠 내 목소리를 찾겠어
You should have listened
진작 들어줬어야지 There is someone here inside 이 안에서 난 살아 숨쉬어
Someone I'd thought had died Sooo long ago
오래 전 죽은 줄로만 알았는데
Ohh I'm free now and my dreams to be heard
나 크게 외치네 내 꿈에 귀기울일 테야 They will not be pushed aside on words Into your arms
이젠 밀어두지도 변색시키지도 않아 All cause you won't Listen...
당신은 무시하겠지
[Chorus] 반복
I don't know where I belong
나 어디로 갈지 몰라
But i'll be movin on 하지만 나아가겠어
If you don't....
당신은 듣지도 않고 If you won't....
들으려 하지도 않아
LISTEN!!!...
들어봐 To the song here in my heart
내 마음의 노래를 A melody I've start 선율이 시작됐으니
But I will complete
끝을 맺으리
Oh, Now i'm done believin you
이젠 믿지 않겠어 You dont know what I'm feelin
당신은 내 마음을 몰라 I'm more than what, you made of me
난 절대 꼭두각시가 아냐 I followed the voice, you think you gave to me
앵무새처럼 시키는 대로 노래했지 But now I gotta find, my own..
하지만 이제 내 목소리를 찾겠어 my ownn...
이제는
18. Hard To Say Goodbye - Beyonce, Sharon Leal, Anika Noni Rose
이제 모두들 하나가되어 그 동안의 악행을 저지른 커티스를 등지고 디나마저 그를 떠난다. 그리고 이제 걸그룹이 아닌 드림걸즈는 팬들과 작별하는 마지막 고별공연을 편친다.
Hard To Say Goodbye Beyonce Knowles Sharon Leal Anika Noni Rose
We didn't make forever 우린 영원히 함께 할순없죠 We each got to go our seperate way 우린 각자의 길을 가야만하죠 And now we're standing here, helpless and Looking for something to say 이제 우린 여기에 힘없이 서서 할말을 찾고있네요 We've been together a long time 우리 참 오랫동안 함께했죠 We never thought it would end 끝이라고 생각하진 않을거예요 We were always so close to each other 우린 언제나 서로 가깝게 지냈죠 You were always my friend 여러분도 언제나 저의 친구였어요
And it's hard to say good-bye, my love 작별의 인사를 하기 힘드네요 It's hard to see you cry, my love 여러분이 우는 모습을 보기가 힘드네요 Hard to open up that door 저 문을 열기가 힘드네요 You're not sure what you're going for 어디로 가야할지 여러분이 확신하지 못하실 때
We didn't want this to happen 우리도 원해서 생긴일은 아니에요 But we shouldn't feel sad 하지만 우린 슬퍼하진 않을거에요 We had a good life together 우린 멋진 인생을 함께 살았죠 Just remember, all the times we had 기억해주세요 우리가 함께했던 그 시간들을
You'll know I'll always love you 언제나 여러분을 사랑할께요 You'll know I'll always care 언제나 여러분을 신경쓸게요 And no matter how far I may go, In my heart, You'll always be there 제가 아무리 멀리 간다해도 제 마음속에서 여러분은 항상 거기있을거예요
(It's so hard)And it's hard to say good-bye, my love 작별의 인사를 하기 힘드네요 It's hard to see you cry, my love 여러분이 우는 모습을 보기가 힘드네요 Hard to open up that door 저 문을 열기가 힘드네요 You're not sure what you're going for 여러분이 어디로 가야할지 모를때
We've got to work it, We've got to try 하지만 우린 그렇게 해야해요. 우린 노력해야해요 Though it's hard, so hard we have to say good-bye 아무리 힘들다 할지라도 우린 작별의 인사를 해야해요 (Baby, ti's so hard)We didn't make forever 우린 영원할 순 없죠 But I’ll always love you 하지만 항상 여러분을 사랑할께요 We didn't make forever 우린 영원할 순 없죠 But I’ll always love you 하지만 항상 여러분을 사랑할께요 (It's so hard) 너무 힘드네요 (Baby, it's so hard) 베이비, 너무 힘드네요
19. Dreamgirls (Finale) - Jennifer Hudson, Beyonce, Sharon Leal
디나는 고별공연 마지막곡을 앞두고 팬들에게 인사를 하며 드림걸즈는 원래 셋이아닌 넷이였다고 말한다.그리고 에피와 함께 넷이 공연을 펼치며 마지막 그녀들의 꿈의 무대를 장식한다.
Effie-Every man has his own special dream And that dreams just about to come true Life’s not as bad as it may seem If you open your eyes to what’s in front of you Dreams-We’re your dream girls Effie-Dream girls Dreams-Boys, we’ll make you happy Effie-We’ll make you happy Dreams-We’re your dream girls Effie-Dream girls Dreams-Boy, we’ll always care Effie-We’ll always care Dreams-We’re your dream girls Dream girls will never leave you Effie-Never, never, never, never, never leave you and all you got to do is dream Dreams-All you’ve got to do is dream Effie-And all you got to do is dream and Dreams-Just dream and Effie and the Dreams-Baby we’ll be there (ad lib. until end)
드디어 드림걸즈 영화의 OST 노래듣기 포스팅이 끝났다.
가벼운 마음으로 시작했다가 일이 너무 커져버려 중간중간 내가 대체 이걸 왜 하고있지란 생각을
얼마나 했는지 모른다.
회사끝나고 집에와서 쉬지도 못하고 이틀을 꼬박...결국 시작했으니 끝을 보자란 생각으로 마무리를 지긴했다.
